Die Voyager hat an einer Raumstation angedockt, auf der sich auch drei ehemalige Borgdrohnen aufhalten. Sie gelangen auf das Schiff und suchen Seven of Nine auf. Einst gehörten sie zur selben Einheit wie sie, aber nach einem Absturz vor acht Jahren sind die drei Drohnen in einer Art Drei-Mann-Kollektiv gefangen. Wie auch Seven haben sie keine Erinnerung mehr an diesen Vorfall. Sie wollen nichts sehnlicher, als das diese Verbindung beendet wird.